Teatr Lalki i Aktora w Łomży (Polska) • Niesamowite przygody skarpetek

Autor / Author: Justyna Bednarek • Adaptacja i reżyseria / Adaptation and direction: Jarosław Antoniuk
Scenografia / Scenography: Przemysław F. Karwowski • Kostiumy / Costumes: Eva Farkašová
Muzyka / Music: Bogdan E. Szczepański
Choreografia / Choreography: Jacek Gębura • Animacje / Animations: Justyna Sołomianko
Obsada / Cast: Beata Antoniuk, Miłosz Cieślik, Marzanna Gawrych, Agnieszka Horniczan, Tomasz B. Rynkowski, Julia Sacharczuk, Rafał Swaczyna

Czy nie zastanawiało Was, gdzie znikają wrzucone do pralki skarpetki? Bo jest faktem, że znikają, skoro wsadzamy je parami, a wyjmujemy jedną. Otóż zaginione skarpetki ruszają w świat, robią zawrotne kariery i mają świetne przygody: zostają gwiazdami filmowymi, detektywami, mysimi mamami albo prezydentami. Scenariusz widowiska pomyślany jest jako forma programu telewizyjnego „Dom na wesoło, czyli kopnięty dom”, w którym rodziny Kowalskich i Malinowskich rywalizują ze sobą w sposób zupełnie neutralny, serdeczny, przyjazny, bawiąc się tekstem oraz humorem sytuacyjnym.
(z informacji o spektaklu)

Have you ever wondered where the socks thrown into the washing machine disappear? Because it is a fact, since we often put them in pairs and take out just one. Well, these lost socks set out on a journey, start fantastic careers and have amazing adventures: become film stars, detectives, parents of mice or even presidents. The script for this performance has a form of a TV show ”The House of Fun meaning The Loud House”, in which the two families Kowalscy and Malinowscy rival with each other in a completely neutral, heartfelt and friendly manner by the playing with words and situational humour.
(from the text of the performance)