TEATR LALEK ARLEKIN IM. HENRYKA RYLA W ŁODZI

RUTKA

Bohaterką spektaklu jest dziesięcioletnia Zosia, mieszkająca na łódzkich Bałutach. Dziecko spędza wakacje w domu pod opieką ekscentrycznej ciotki Róży i zaczyna poznawać miasto z innej perspektywy, dzięki dziwnej przyjaźni z nową koleżanką Rutką. Towarzyszka zabaw jest wysłanniczką ze świata, który już nie istnieje – dzięki niej bohaterka, a wraz z nią widzowie, przeżyją emocjonalną podróż w przeszłość. Zderzenie współczesności z historią to konfrontacja obrazu dzisiejszej Łodzi z obrazem miasta czasów okupacji oraz losy dwóch dziewcząt – współczesnej Zosi i pamiętającej czasy Litzmannstadt Getto Rutki.

(z inf. o spektaklu)

RUTKA

This is a story of a 10 year old Zosia, who lives a city of Łódź. She’s spending holidays at home with her eccentric aunt, starting to discover the city anew thanks to her bizarre friend Rutka. This new companion of hers comes from a world that exists no more. She takes Zosia and the audience for an emotional journey into the past. This clash of time confronts the imagery of contemporary Łodź with its counterpart from the period of German occupation. It is also a story of two girls – Zosia of today and Rutka of a Natzi ghetto.

(from the text of the performance)