TEATR LALKI I AKTORA „KUBUŚ (KIELCE)

PLANETA EINSTEINA

Einstein – bo tak wszyscy nazywają Jaśka – ma osiem lat i rodziców fizyków. Rodzice właśnie odkryli życie pozaziemskie i cała rodzina ma się przeprowadzić na nową planetę. Wszyscy się cieszą, poza Einsteinem. Chłopiec boi się nowych doświadczeń, nowej szkoły i nowych kolegów. Przeprowadzka jest jednak postanowiona. Czy chłopcu uda się polubić nową – kosmiczną rzeczywistość? Czy będzie tam szczęśliwy? Planeta Einsteina kryje wiele nieziemskich niespodzianek i odpowie na sporo ziemskich problemów. Wybierzmy się tam razem! Niezapomnianą, międzygalaktyczną podróż zapewni nam bogactwo teatralnych form – abstrakcyjne lalki, gra świateł, obrazów i dźwięków.

(z inf. o spektaklu)

EINSTEIN’S PLANET

Jasiek, or Einstein, like everyone calls him, is an 8-year old boy. His parents, physicists, just discovered extraterrestrial life and his entire family is about to move to a new planet. Everyone is happy, except Einstein. He is anxious about new experiences, new school and new friends. But everything is already decided. Will he be able to embrace this new, cosmic reality? Will he be happy? Einstein’s Planet hides many unworldly secrets and worldly answers. Let us embark on this unforgettable, intergalactic journey, filled with a variety of theatrical forms – abstract puppets, lights, images and sounds.

(from the text of the performance)