Opowieści Pana Leara należą do książek dla dzieci, czytanych głównie przez dorosłych. Wystawione na scenie teatralnej w sposób przewrotny – bez tekstu – opowiadają zdarzenia za pomocą środków plastycznych, których tło stanowią surrealistyczne obrazy malarza offowego Krzysztofa Kaina Maya. Rozmach artystyczny zamierzenia dopełniała natomiast muzyka francuskiego kompozytora Jeana Clauda Cottier.