PROTOKÓŁ Z POSIEDZENIA JURY 39. MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU TEATRALNEGO WALIZKA
ŁOMŻA 25-28 CZERWCA 2026

Jury w składzie:
Jarosław Kilian /przewodniczący/
Liliana Bardijewska
Bożena Sawicka
Robert Kanaan
Romuald Pokojski

Po obejrzeniu w dniach 25-28 czerwca 2026 r. dwunastu konkursowych spektakli:
1. „Bibuła w tapczanie” Miejskiego Teatru Miniatura /Polska/
2. „Domofonia, czyli przygody Brzdąca Brzdęka” Teatru „Pinokio” w Łodzi /Polska/
3. „Dolores Imperfecti. Full Strip Soul” Dramatu w Barze /Polska/
4. „EchO” Ymedioteatro /Hiszpania/
5. „Spowiedź w drewnie” Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” w Kielcach im. Stefana Karskiego /Polska/
6. „Crippletrek” Theatre Lišen /Czechy/
7. „Packrat” Concrete Temple Theatre /USA/
8. „Wyobraźnia” Teatru Lalka /Polska/
9. „OperettAlzheimer” Cie Mala Strana /Francja/Włochy/
10. „The Circus of Nothingness” Hanut Theatre /Izrael/
11. „Kuthi” Tricktrek Theater /Estonia/
12. „The Animal Carnival” Luz, Micro y Punto /Hiszpania/

postanowiło przyznać następujące nagrody:

Grand Prix w wysokości 10.000,00 złotych, ufundowaną przez Ministrę Kultury i Dziedzictwa Narodowego, otrzymuje spektakl „OperettAlzheimer” Cie Mala Strana /Francja/Włochy/.

Nagrodę za reżyserię spektaklu „The Circus of Nothingness” Hanut Theatre /Izrael/ w wysokości 3.000,00 złotych, ufundowaną przez Prezydenta Miasta Łomży, otrzymuje Shahar Marom.

Nagrodę za scenografię w spektaklu „Packrat” Concrete Temple Theatre /USA/ w wysokości 3.000,00 złotych, ufundowaną przez Marszałka Województwa Podlaskiego, otrzymuje Carlo Adinolfi.

Nagrodę za muzykę do spektaklu „Crippletrek” Theatre Lišen /Czechy/ w wysokości 3.000,00 złotych, ufundowaną przez Starostę Powiatu Łomżyńskiego, otrzymują Luděk Vémola i Pavla Dombrovská.

Zespołową nagrodę aktorską w wysokości 1.000,00 złotych, ufundowaną przez Wójta Gminy Łomża, otrzymują Shahar Marom i Dvora Benasouli za role w spektaklu „The Circus of Nothingness” Hanut Theatre /Izrael/.

Zespołową nagrodę aktorską w wysokości 1.000,00 złotych, ufundowaną przez Wójta Gminy Łomża, otrzymują Luděk Vémola i Pavla Dombrovská za role w spektaklu „Crippletrek” Theatre Lišen /Czechy/.

Zespołową nagrodę aktorską w wysokości 1.000,00 złotych, ufundowaną przez Wójta Gminy Łomża, otrzymują Dariusz Czarniecki i Jakub Ehrlich za role w spektaklu „Bibuła w tapczanie” Miejskiego Teatru Miniatura /Polska/.

Nagrodę specjalną - grawerton ufundowany przez Wojewodę Podlaskiego otrzymują Alexander Andreev i Serafima Andreeva - twórcy spektaklu „Kuthi” Tricktrek Theater /Estonia/ za kultywowanie tradycji teatru mechanicznego.

Jury pragnie zauważyć różnorodność i wysoki poziom zaproszonych spektakli oraz rozmach festiwalu. Jury podkreśla istotną kulturotwórczą rolę wydarzenia, które poprzez wielość działań teatralnych, plenerowych i wystawy angażuje mieszkańców oraz społeczność. Festiwal wtapia się w tkankę miasta, budując mosty między tym co lokalne i globalne.

Jury dziękuje Dyrektorowi i całej ekipie Teatru Lalki i Aktora w Łomży oraz współpracownikom i wolontariuszom za doskonałą organizację i gorącą atmosferę 39. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Walizka.

PROTOCOL FROM THE MEETING OF THE JURY OF THE 39TH INTERNATIONAL THEARTICAL FESTIVAL ‘VALISE’
ŁOMŻA, 25–28 JUNE 2026

Jury members:
Jarosław Kilian /Chairperson/
Liliana Bardijewska
Bożena Sawicka
Robert Kanaan
Romuald Pokojski

Having watched twelve competition performances between 25 and 28 June 2026:
1. “Bibuła w tapczanie” by Miejski Teatr Miniatura /Poland/
2. “ Domofonia, czyli przygody Brzdąca Brzdęka” by Teatr “Pinokio” in Łódź /Poland/
3. “Dolores Imperfecti. Full Strip Soul” by Dramat w Barze /Poland/
4. “EchO” by Ymedioteatro /Spain/
5. “Confession in Wood” by Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” w Kielcach im. Stefana Karskiego /Poland/
6. “Crippletrek” by Theatre Lišen /Czech Republic/
7. “Packrat” by Concrete Temple Theatre /USA/
8. “ Wyobraźnia” by Teatr Lalka /Poland/
9. “OperettAlzheimer” by Cie Mala Strana /France/Italy/
10. “The Circus of Nothingness” by Hanut Theatre /Israel/
11. “Kuthi” by Tricktrek Theater /Estonia/
12. “The Animal Carnival” by Luz, Micro y Punto /Spain/
the Jury has decided to award the following prizes:

The Grand Prix in the amount of PLN 10,000, funded by the Minister of Culture and National Heritage, is awarded to the performance “OperettAlzheimer” by Cie Mala Strana /France/Italy/.

The prize for directing, in the amount of PLN 3,000, funded by the Mayor of Łomża, is awarded to Shahar Marom for “The Circus of Nothingness” by Hanut Theatre /Israel/.

The prize for scenography, in the amount of PLN 3,000, funded by the Marshal of the Podlaskie Voivodeship is awarded to Carlo Adinolfi for the performance “Packrat” by Concrete Temple Theatre /USA/.

The prize for music, in the amount of PLN 3,000, funded by the Starost of Łomża County, is awarded to Luděk Vémola and Pavla Dombrovská for the performance “Crippletrek” by Theatre Lišen /Czech Republic/.

The prize for acting, in the amount of PLN 1,000, funded by the Head of Łomża Municipality, is awarded to Shahar Marom and Dvora Benasouli for their roles in the performance “The Circus of Nothingness” by Hanut Theatre /Israel/.

The prize for acting, the amount of PLN 1,000, funded by the Head of Łomża Municipality, is awarded to Luděk Vémola and Pavla Dombrovská for their roles in the performance “Crippletrek” by Theatre Lišen /Czech Republic/.

The prize for acting, in the amount of PLN 1,000, funded by the Head of Łomża Municipality, is awarded to Dariusz Czarniecki and Jakub Ehrlich for their roles in the performance “Paper in the Sofa” by Miejski Teatr Miniatura /Poland/.

The Special Award – an engraving funded by the Voivode of Podlasie – is awarded to Alexander Andreev and Serafima Andreeva, for the performance “Kuthi” by Tricktrek Theater /Estonia/, for cultivating the tradition of mechanical theatre.

The Jury wishes to emphasise the diversity and high artistic level of the performances, as well as the scale of the festival and its significant cultural role, which, through a variety of theatrical activities, outdoor events and exhibitions, engages local community. The festival becomes part of the fabric of the city, creating bridges between what is local and what is global.

The Jury would like to thank the Director and the entire team of the Puppet and Actor Theatre in Łomża, as well as all collaborators and volunteers, for the excellent organisation and warm atmosphere of the 39th International Theatrical Festival Valise.

Nagroda Związku Artystów Scen Polskich ZASP – Stowarzyszenie, wynosząca trzy tysiące złotych - Marzia Gambardella.

Nagroda Polskiego Ośrodka Lalkarskiego POLUNIMA - Marzia Gambardella.

Nagroda specjalna od Niepublicznego Przedszkola Montessori „Przystań” -  „Róża pokoju” - Teatr Atofri

Nagroda Szarego Widza, przyznawana przez Annę Jakubowską - Marzia Gambardella, Radosław Brzeziński, Liliana Bardijewska, Tricktrek Theater, Miejski Teatr Miniatura